Relatif de liaison et anaphore : l’exemple du grec ancien
(2012), Anaphore et anaphoriques : variété des langues, variété des emplois, Camille Denizot et Emmanuel Dupraz (dir.), Rouen : PURH, p. 323-341.
Résumé : On admet le plus souvent que le relatif de liaison des langues anciennes n’a pas de rôle subordonnant et se comporte comme un simple anaphorique. En réalité, comme certaines études l’ont montré pour le latin, le relatif de liaison n’est pas l’équivalent syntaxique et pragmatique d’un démonstratif. Un examen des occurrences dans un échantillon de la prose classique (Démosthène et Lysias) permet de montrer que le relatif, contrairement au démonstratif, n’est pas un anaphorique, mais un catégoriseur nominal, dont il a les propriétés sémantiques.